قبل عشر سنوات ، بنى لنا أحد الأصدقاء خزانة كتب جميلة كهدية زفاف. لقد استخدمناه ونقلناه عبر البلاد مرتين. هناك تحرك ثالث عبر البلاد قادم. لا نريد نقله مرة أخرى. إنه ضخم وثقيل ولم يعد ذوقنا. لم نر صديق العائلة هذا منذ عقد. هل يمكننا بيع المكتبة؟ هل يجب أن نمنح فردًا آخر من العائلة حق الرفض؟ ما هو أفضل خيار لدينا؟ - م.

خزانة الكتب نجت من عقد وحركتين؟ أود أن أصف تلك الهدية بأنها نجاح غير مشروط. لقد كان أمرًا رائعًا أن يصنع صديقك القطعة من أجلك ، ومن الرائع أنك استفدت منها كثيرًا. ولاءك ممتع ، لكنك لست ملزمًا بالتمسك بشيء لم يعد يخدمك. انت احببته قمت بنقله أنت تمضي قدمًا. إذا كان هناك شخص ما تعرفه قد يرغب في ذلك ، فاحتفظ به في العائلة بكل الوسائل. إذا كنت قلقًا من أنك ستندم على فراقها ، فحاول تخزينها في قبو شخص ما. وإلا فقط أودعها وداعًا مغرمًا.

أعطاني صديق جيد لي اثنين من المزارع الكبيرة أمام منزلي. هم لطيفون ، إنهم يتناسبون مع المنزل ، وقد استخدمتهم لمدة عام. الآن المشتل المحلي معروض للبيع نوع من الغراس الذي أردته حقًا. إنها مثالية كما لو كنت قد صممتها بنفسي! ليس لدي مساحة لاستخدامها جميعًا في المقدمة. ماذا علي أن أفعل؟ ننسى الكمال منها والاستمرار في استخدام لها؟ استخدمها على ظهر السفينة؟ لم أكن أريد حقًا هذا العدد الكبير من المزارعين ، لكن يمكنني فعل ذلك لتجنيب المشاعر. وإذا ذهبت مع الآخرين ، ماذا أقول عندما تأتي؟ - P. K.

لا أستطيع مساعدته. أنا مغرم بك قليلاً لكوني متحمس جدًا لهؤلاء المزارعون. من فضلك ، احصل عليهم على الفور! أما بالنسبة لصديقتك ، فما أجمل أنها أعطتك هدية استمتعت بها واستخدمتها جيدًا! لكن هذا لا يعني أنك بحاجة إلى استخدامه إلى الأبد. جرب المزارعون في الخلف ، إذا أردت ، وانظر ما هو رأيك. إذا لم يعملوا هناك ، فامنحهم. لا حاجة لذكرها لصديقك. الهدية ليست عقدًا دائم ، ولست ملزمًا بحساب التغيير. إذا قالت أي شيء - أو إذا رأيتها وهي تشير بوضوح إلى غياب موهبتها - يمكنك أن تشرح مدى سعادتك بامتلاك هؤلاء المزارعون (نباتات البوابة!) ومدى شعورك بأنك محظوظ لأنك تعرفها جيدًا.

احتفلنا أنا وصديقي مؤخرًا بالذكرى السنوية الأولى. للاعتراف بهذا الإنجاز ، كان لديه عشرات الورود والبالونات وساعة جديدة تم تسليمها إلى مكتبي. كنت مندهشا جدا ومقدر. لكن بعد أن فتحت الصندوق الذي يحتوي على الساعة ، علمت أنه ليس شيئًا سأرتديه على الإطلاق. اتصلت به وشكرته على الهدايا. ألمحت أيضًا إلى أن الساعة كانت ثقيلة جدًا ، على أمل أن يقول ، 'هل تعجبك؟ لأنه إذا لم تكن ... 'لكن هذا التبادل لم يحدث. لذا أنا الآن في حيرة من أمري. أود أن أرتدي ساعة الذكرى السنوية منه ، فقط ليس هذه. ماذا يجب أن أقول؟ - H.R.

لا تقلق! يبدو الأمر كما لو أنك فعلت وقلت كل الأشياء الصحيحة حتى الآن - بدءًا من الاعتراف بالاندفاع السخي الرائع لحبيبتك إلى ذكر المشكلة الطفيفة في الساعة. يمكنك إخباره 'أنا ممتن جدًا لهذه الإيماءة'. 'وأود أن أرتدي ساعة الذكرى منك. لكن - أنا آسف جدًا لقول هذا! - لست متأكدًا من أنها هذه الساعة ، والتي هي ثقيلة بعض الشيء بالنسبة لي. '

اقترح عليه أن يعيد الساعة وأن يختار كلاكما واحدة جديدة معًا. بهذه الطريقة ، سيظل مشاركًا بشكل وثيق في اختيار الهدية ، وسيتعلم المزيد عن أسلوبك في هذه العملية. هناك خيار آخر يتمثل في إبقاء الساعة على خزانة الملابس أو المكتب ، كرمز لمودة صديقك ، إن لم يكن ملحقًا مفيدًا. لكن في النهاية ، إذا كنت ترتدي الساعة ، فاستعد للتعامل مع هدايا أخرى مثلها على الطريق.

أرسلت لي أخت زوجي المستقبلية حقيبة يد صغيرة كهدية. من الواضح أنه تم استخدامه (كان مليئًا بالغبار وشعر القط!). لا أريد أن أجرح مشاعرها ، لكني أود أن تدرك أنها بحاجة إلى أن تكون أكثر حرصًا بشأن إعادة ارتداء الأشياء. - تم حجب الاسم بالطلب

أخت زوجك التي ستصبح قريبًا هي قادمة جديدة على الساحة العائلية ، ولا ترغب في خلق موقف يجعلها تستاء منك في 20 عشاء عيد الشكر القادم (ناهيك عن حفل زفافها القادم) . في الوقت الحالي ، قد يكون من الأفضل عدم قول أي شيء. لكن من الآن فصاعدًا ، إذا أصبحت إعادة رفع العناصر التالفة أو المتسخة من عادتها ، يجب أن تشير إلى خطأها. قل شيئًا مثل 'إنه لأمر رائع أنك تحاول أن تكون مقتصدًا وخضراء من خلال التراجع ، ولكن عليك التأكد من أن الحاضر في حالة جيدة.' صدقني: ستقدم لها معروفًا. أعتقد أن العديد من أقاربها وأصدقائها الآخرين سيكونون أقل تسامحًا لمتلقي مثل هذه الهدية.

عندما انتقلت إلى منزلي الجديد ، صنعت لي والدتي مجموعة من الستائر. أنا أقدر حقًا العمل الذي قامت به ، لكن القماش نمط قبيح في الألوان أكرهه. كيف أخبرها أنني أريد استبدالهم دون أن أبدو مثل ابنة جاحرة؟ - ل.

إذا كنت مكانك ، فسأميل إلى إزالة الستائر الوحشية ، ثم أعدها مرة أخرى في كل مرة تأتي فيها والدتي - على الرغم من أن زيارة غير معلنة ستحول حياتي إلى أنا أحب لوسي - كارثة على غرار. وعلى الرغم من أنه سيكون غير أمين. ومع ذلك ، فإن إخبار والدتك بالحقيقة أمر صعب. إذا كانت هناك غرفة قليلة الاستخدام في منزلك ، فقم بتعليق الستائر هناك ووضح إلى أي مدى تعمل بشكل مثالي في المكان. بخلاف ذلك ، اشرح لوالدتك أنك تأخذ ديكورك في اتجاه مختلف. قل ، 'لقد بذلت الكثير من الجهد في هذه الستائر ، وأنا ممتن جدًا ، لكنني أقوم بتغيير الأشياء في المنزل ، ولا أعتقد أنهم سيعملون بعد الآن.' معرفة ما إذا كان لديها أي استخدام لها بنفسها - أو اقترح عليك التمسك بهم في حالة عملهم مرة أخرى في وقت لاحق. و من يعلم؟ مع الطريقة التي تتغير بها الأذواق والأزياء ، قد تتغير.


لدي عمة احتفظت بجميع ملابس أطفالها ، وهي الآن تعطيني إياها. أنا على ما يرام تمامًا مع أطفالي يرتدون أشياء مستعملة ، لكن هذه الملابس عفا عليها الزمن منذ عقود ، وملطخة ، وحجمها مناسب للمواسم الخطأ. أفهم أن لديها ارتباطًا عاطفيًا قويًا بهذه العناصر ، لكنني لا أفهم ذلك. لقد حاولت أن أقول لها إنه ليس لدي مكان لتخزين الملابس ، لكنها لا تزال تعطيني سلة مهملات في كل مرة أراها. كيف يمكنني التوقف عن أن أكون وسيطتها في متجر التوفير دون أن تفكر في أنني لا أقدر كرمها؟ - ج.

قد يكون من المحرج أن ترث الأشياء العاطفية عندما لا تشارك المشاعر المرتبطة بها. لقد كنت في الطرف المتلقي أيضًا. ولكن على الأقل تناسب لوحات جدتي الزيتية الرهيبة في العلية. لديك مشكلة أكبر وأكثر إلحاحًا. جرب الشفافية مع عمتك: 'أتمنى أن يكون لدينا مساحة أكبر ، لكننا لم نكن ، وببساطة لا يمكنني أخذ هذه الملابس التي كنت لطيفة جدًا لتوفيرها لنا'. خفف من حدة الرفض ، إذا أردت ، بدعوتها لاختيار شيء أو شيئين خاصين لتعطيك من القرعة. أو ، إذا كنت تشعر بالسخاء ، فتطوع للجلوس معها وإلقاء نظرة على الصور القديمة لأطفالها وهم يرتدون الملابس العزيزة. في بعض الأحيان ، يكون إحباط الأيدي مجرد شكل من أشكال الحنين إلى الماضي ، وقد يساعد السير في حارة الذاكرة في إرضاء الدافع. يمكنك القول: 'لا يمكنني أن أصدق أن أبناء عمومتي يرتدون هذه الملابس أبدًا'. 'اعرض لي صورًا من وقت فعلوا ذلك.' وفكرة أخيرة بينما نتحدث عن الأعمال الصالحة: إذا كان بإمكانك تحمل ذلك ، ففكر ببساطة في الاستمرار في تشغيل متجر التوفير والسماح لعمتك بتخيل أن الأشياء الثمينة لأطفالها يتم استخدامها بشكل جيد. وهو ما سيكونون بالتأكيد ، على الرغم من أنه ليس بواسطتك.


يحب أحد أفراد الأسرة إعطاء الأشياء التي تلقاها مجانًا بشكل واضح. (قلم ليبيتور المضيء ، أي شخص؟) لقد أصبح مسيئًا للغاية. هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟ - ك.

أنا آسف. أعلم أن هذه مشكلة حقيقية ، لكن لا يمكنني التوقف عن الضحك على صورة فك غطاء قلم ليبيتور المضيء والتظاهر بالإثارة. ('هذا فقط ما أردت!') أنا أدرك أن التراجع من جميع الأنواع هو وباء خطير ومتفشي. والأشخاص المعرضون لها - إما بسبب القيود المالية أو الكسل أو الاستعداد الوراثي - من غير المرجح أن يتخلوا عنها. بالنسبة للمتلقي ، هناك دائمًا لدغة 'أوتش!' لا يمكنك أن تشتري لي هدية حقيقية؟ إلى جانب العنصر الرديء المتمثل في كونك جزءًا من مسرح خداع متقن. تتظاهر بأنها اشتريت لك شيئًا ؛ أنت تتظاهر بتصديقها. أقول ، إذا كنت سترتكب فعل التراجع ، فقط كن صريحًا وقل ، 'حسنًا ، لقد حصلت على هذا كهدية ، وهذا رائع ، لكنني لن أستخدمه أبدًا وأعتقد أنك ستفعل أحبها.' ثم يشعر الجميع بأنهم أقل نحافة. ولكن بصفتك المتلقي ، بغض النظر عن قطعة القمامة عديمة الفائدة ، فإن مهمتك هي قبولها بلطف. الحقيقة هي أن الهدية هي مجرد هدية. لذلك أقترح تعديل توقعاتك مع كرمك الخاص عند التخطيط لهدية المسجل في المقابل.


إذا قمت بتبادل هدية ، فهل يجب أن تخبر الشخص الذي أعطاها لك؟ - تم حجب الاسم بالطلب

في عيد ميلادي ، أرسل لي أهل زوجي الرائعون والسخاء عددًا من أقراص DVD من أمازون. حقيقة أنني امتلكت بالفعل معظم الأفلام التي اختاروها لم تنقص من مدى تفكير الهدية. في الواقع ، لقد أثبت مدى معرفتهم لي ومعرفة ذوقي. لقد كتبت لهم رسالة شكر ، أشادت فيها بخياراتهم وأقول (حسنًا ، مضطرب) أنني لا أستطيع الانتظار لمشاهدتها. ثم أعدت أقراص DVD إلى Amazon ، معتقدة أنني سأختار في وقت ما بضعة أفلام مختلفة - أو كتبًا أو حفاضات أو كريمات للوجه أو أي شيء آخر مجنون يمكنك شراؤه الآن على هذا الموقع.

بعد بضعة أيام ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا من والد زوجي يعترف بملاحظة الشكر الخاصة بي ، لكنني أعبّر عن الارتباك بشأن رسالة بريد إلكتروني تلقاها من أمازون تخبره بأنني قد أعدت الهدايا. بمعنى آخر ، لم يتم ضبطي فقط بسبب إرسال العناصر ، ولكن تم ضبطي أيضًا لشكر أقاربي على شيء أرسلته. نعم ، أنا رسميًا أكثر الكاذبين المهذبين الذين ساروا على هذا الكوكب. مع العلم أن التستر دائمًا هو أسوأ من الجريمة ، اعترفت بكل شيء.

بينما كان رد فعلي الأول هو توجيه الإذلال الذي أصابني في أمازون ، بعد التفكير ، أدركت أن هذا الموقف يثير مشكلة أكبر: حتى لو كنت متأكدًا تمامًا من أن مقدمي الهدايا يفضلون منك تبادل هديتهم وأن تكون سعيدًا (كما أنا ؛ m متأكد من أن أهل زوجي كانوا كذلك) ، هل من الضروري توصيل مثل هذه المعلومات؟ وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف؟ هناك شيء مبتذل وغير ممتن - على ما يبدو حول التقاط الهاتف ليقول ، 'شكرًا جزيلاً على الطباخ البطيء. لدي بالفعل واحدة في المنزل! أو الأسوأ من ذلك ، كتابة رسالة شكر تقول ، 'هذا الوشاح الذي أعطيته لي كان جميلًا جدًا ، لقد تقدمت واستبدله بشيء آخر.'

لكن لدي منظور آخر حول هذا المأزق. لقد أعادت أختي الكثير من الهدايا التي قدمتها لها على مر السنين. وبينما كان الأمر يلدغ عندما أخبرتني ، فأنا أعرف الآن ألا آخذ الأمر على محمل شخصي ، وأنا في الحقيقة أحب تلقي المكالمة التي تصف فيها بحماس الأقراط الجديدة التي اختارتها لنفسها مقابل السترة التي قدمتها لها. لذلك أقول إنه إذا كنت قريبًا من المانح ، أو إذا قالت شيئًا مثل 'إيصال الهدية موجود هناك - من فضلك استخدمه' ، فبكل الوسائل تقبلها بالعرض وتخبرها أنك فعلت . أما بالنسبة لبقية السكان الذين يقدمون الهدايا؟ هناك فرصة حقيقية لأن يتعرضوا للإهانة الشخصية ، وفي هذه الحالات ، إذا كان لا بد من إعادة هداياهم ، احتفظ بهذه المعلومات لنفسك.

لحسن الحظ ، سارع أهل زوجي إلى مسامحتهم ، بل بدأوا في تضليلي بشأن الفشل الذريع لأسطوانات DVD. لذا ، بالنسبة لي ، ربما يكون المغزى من هذه القصة هو قراءة سياسة الإرجاع في أمازون عن كثب. ودائما أشتري لأختي شهادة هدية.